FZNT26 KNHC 052025 OFFN05 NAVTEX Marine Forecast NWS National Hurricane Center Miami, FL 425 PM EDT Tue May 5 2026 ...Please refer to Coastal Waters Forecasts (CWF) available through NOAA Weather Radio and other means for detailed Coastal Waters Forecasts... .SYNOPSIS...Generally moderate trades will continue over the Atlantic waters through Sat, then increasing to fresh speeds starting Sat night as high pressure remains north of the area. Moderate to occasionally fresh trades will change little over the Caribbean waters through Sun night. San Juan Atlantic Waters .TONIGHT...E to SE winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 5 ft. Isolated showers. .WED...E to SE winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 5 ft. Isolated showers. .WED NIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 5 ft. Isolated showers. .THU...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. Isolated showers. .THU NIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .FRI...E winds 5 to 10 kt. Seas 3 to 4 ft. .FRI NIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .SAT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .SAT NIGHT...E winds 15 to 20 kt. Seas 4 to 6 ft. .SUN...E winds 15 to 20 kt. Seas 4 to 6 ft. .SUN NIGHT...E winds 15 to 20 kt. Seas 5 to 6 ft. San Juan Caribbean Waters .TONIGHT...E to SE winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 5 ft. Isolated showers. .WED...E to SE winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 5 ft. Isolated showers. .WED NIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. Isolated showers. .THU...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. Isolated showers. .THU NIGHT...NE to E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .FRI...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .FRI NIGHT...NE to E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .SAT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. .SAT NIGHT...E winds 15 to 20 kt. Seas 3 to 5 ft. .SUN...E winds 15 to 20 kt. Seas 4 to 6 ft. .SUN NIGHT...E winds 15 to 20 kt. Seas 4 to 6 ft.